SUDSKI TUMAČ ZA NJEMAČKI, ŠPANJOLSKI, ENGLESKI, TALIJANSKI I BOSANSKI JEZIK
NELICA FRANCKI - NOVAK struč.spec.oec.
Radimo izradu i ovjeru prijevoda svih vrsta osobnih i poslovnih dokumenata. Prijevod pravne dokumentacije, medicinske dokumentacije, tehničke, financijske i sve ostale dokumentacije. Nudimo prijevod sve potrebne dokumentacije za zapošljavanje u inozemstvu te pomoć i savjete pri zapošljavanju u inozemstvu.
Naše usluge prevođenja za poslovne subjekte najčešće obuhvaćaju prijevod svih vrsta ugovora, sudskih procedura, porezne dokumentacije, reklamnih promotivnih materijala, rješenja iz sudskog registra i sve ostale dokumentacije vezane uz poslovanje.
Ukoliko trebate stručan prijevod za osobne ili poslovne potrebe slobodno nam se obratite!
Ovjereni prijevod za 5 jezika
Brza i kvalitetna usluga prijevoda po povoljnim cijenama
Prijevod osobnih dokumenata
Radimo stručan prijevod svih vrsta osobnih dokumenata kao što su diplome, svjedodžbe, rodni list, vjenčani list, uvjerenja, potvrde i svih drugih dokumenata. Kod nas ćete dobiti stručan, i po potrebi ovjereni, prijevod koji je priznat u Hrvatskoj i u inozemstvu.
Prijevod radne dokumentacije
Ukoliko trebate prijevod radne dokumentacije nudimo stručan prijevod svjedodžbe, certifikata, potvrde o stažu, prijevod životopisa, pisma preporuke i svih drugih vrsta dokumenata za koje vam je potreban službeni prijevod.
Prijevod medicinske dokumentacije
Prijevod medicinske dokumentacije predstavlja najkompleksniju vrstu prevoditeljskog posla jer ključnu ulogu za sigurnost pacijenta i nastavak daljnjeg liječenja igra točnost i preciznost prijevoda.
Prijevod pravnih dokumenata
Pravna dokumentacija zahtjeva stručan prijevod i zato je potreban ovlašteni prevoditelj odnosno sudski tumač koji je stručan za prevođenje pravne terminologije. Naša stručnost i iskustvo su garancija da ćete dobiti kvalitetan prijevod dokumentacije.
Prijevod tehničke dokumentacije
Prijevod tehničke dokumentacije s povjerenjem prepustite našim tehničkim prevoditeljima. Naši stručni prevoditelji, osim odličnog znanja jezika, u potpunosti razumiju materiju koju prevode što rezultira kvalitetnim prijevodom po pravilima struke.
Prijevod financijske dokumentacije
Za poslovanje izvan Hrvatske tvrtke često trebaju ovjereni prijevod financijskog izvještaja na strani jezik. Kvalitetan prijevod financijskog izvješća jamstvo su boljeg razumijevanja vašeg financijskog položaja kod prijevoda natječajne dokumentacije.
nelica.f2.7@gmail.com
Mi razumijemo da je često potreban prijevod u kratkom roku i zato Vam stojimo na raspolaganju!
stranih jezika
prevedenih stranica
zadovoljnih klijenata
Sve vrste prijevoda. Brzo, kvalitetno i povoljno!
PRIJEVOD DOKUMENATA
Radimo stručan prijevod svih vrsta osobnih i poslovnih dokumenata koji su potrebni za dostavljanje službenim institucijama u Hrvatskoj i u inozemstvu.
OVJERENI PRIJEVOD
U slučaju kada Vam je potreban ovjereni prijevod sudskog tumača radimo ovjereni prijevod dokumenata koji nosi pečat i potpis ovlaštenog sudskog tumača.
PRIJEVOD WEB STRANICE
Za uspješno predstavljanje Vaše tvrtke stranim kupcima i poslovnim partnerima u inozemstvu, javite nam se da napravimo stručan prijevod tekstova za Vaše web stranice.
USMENO PREVOĐENJE
Simultani prijevod odnosno usmeno prevođenje na hrvatski jezik, kao i na strane jezike, radimo za konferencije, simpozije, seminare, sastanke, radionice, radne ručkove i druge prigode.